Surber's Museum für Musikautomaten und Phonographen

Kedves Tulajdonosok! Feldobta az esős és szomorkás napunkat a kedves tárlatvezetésük és a zenegépeik szépsége és elképesztő minősége. A 12 éves, kiskamasz fiamnak is nagyon tettszett - pedig a kamaszokat nem könnyű lenyűgözni manapság "technikai dologgal"! Nagyon köszönjük a vendégszeretetüket!

Am Ende Juli waren wir aus Budapest, bei ihrem wunderbahren Museum.
Am 07-08 Septem den Drahorgelfestival werden wir unbedingt besuchen.
Wir bieten an unseren Hilfe, mein Sohn kann englisch-ungarisch, ich selbst deutsch-ungarisch dolmetschen.

Július végén láttuk ezt a csodálatos múzeumot, külön köszönet, hogy nyitvatartási időn kívül kinyitották.
Két órás melegszívű és egyszerre szakértői (német nyelvű) vezetésben volt részünk.
Mindenkinek csak ajánlani tudom, aki nem 5 percet tud rászánni, egy műszaki ritkaságokat felvonultató gyűjteményre.
A 2013 szeptember 7-8-i verkli fesztivált is meglátogatjuk, a múzeum tulajdonosának munkáját tolmácsolással segítjük.

Wir freuen uns sehr auf das internat. Drehorgelfestival! Heute habe ich mich umgesehen auf der Webseite von Keszthely. Das scheint ein wunderschöner Ort zu sein! Noch ein Grund mehr, auf die Tage bei euch gespannt zu sein. Bis bald und liebe Grüsse
Esther & Peter

Köszönjük az élvezetes tárlatvezetést! Egyszerűen fantasztikus a gyűjtemény! Sokat tanultunk, jól éreztük magunkat.
Thank you for an enjoyable guided tour! Wonderful collection! We learned a lot, we had fun.

S pochinom))Pozdravljaem!!Vsegda rady vashim uspeham i nachinanijam)!